Miệt vườn¶
Theo nhà văn Sơn Nam:
Miệt vườn, gọi tổng quát những vùng cao ráo, có vườn cam, vườn quýt ở ven sông Tiền, sông Hậu, thuộc tỉnh Sa Đéc, Vĩnh Long, Mỹ Tho, Cần Thơ. Miệt vườn tiêu biểu cho hình thức sanh hoạt vật chất và cao nhất ở vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Chúng ta đã nghe những danh từ: về vườn, gái vườn, công tử vườn, điếm vườn, bắp vườn, nhà vườn.
Ví dụ:
Vườn trong các câu sau đều là nói tắt của từ miệt vườn.
a. Sài Gòn tạp pín lù:
"Nói chí đáng, mụ này tuy dữ, nhưng cũng gốc ở vườn mới lên, nên không dám ỷ thị cho lắm."
b. Ca dao miền Nam:
Anh đi ghe cá trảng lườn
Ở trên Gia Định xuống vườn thăm em.
c. Ca dao miền Nam:
Mẹ mong gả thiếp về vườn
Ăn bông bí luộc, dưa hường nấu canh.
d. Cũng theo nhà văn Sơn Nam:
Miệt vườn là nơi trù phú. Gái miệt vườn giỏi về nữ công gia chánh nhìn nhận rằng chỉ có trai Gia Định mới xứng đáng làm người yêu:
Ghe ai đỏ mũi xanh lườn
Phải ghe Gia Định xuống vườn thăm em.