Cây, bông và trái¶

Tên gọi các loài cây, bông và trái ở Nam bộ:

Cây¶

bồn bồn¶

đước¶

mắm¶

tầm vông¶

thao lao¶

tràm¶

trâm bầu, rặng trâm bầu¶

Bông¶

điên điển¶

Trái¶

chôm chôm¶

mãng cầu¶

Trái mãng cầu = quả na.

măng cụt¶

Theo Tự vị tiếng Việt miền Nam của học giả Vương Hồng Sển:
Măng cụt lấy giống từ xứ Mã Lai, do các cha đạo Da Tô đem giống về, có thuyết nói là từ Bá Đa Lộc hoặc linh mục Taberd. Măng cụt di túebg Mã Lai: mangoutan.

Theo Les Origines de la langue Anamite do HaNoi-Haiphong Imprimerie d'Extrème Orient in năm 1922: "manggis, mangouste \ \ mang kụt" (tr.67).

Theo Đại Nam quấc âm tự vị (1895) của Huình Tịnh Paulus Của:
Trái măng cụt, cây măng cụt: loại bứa lớn trái, cây có những nhành ngang, kêu là dứa xiêm. ("dứa": dấu sắc, không phải "dừa")

Theo Việt Nam tự điển (1931):
Măng cụt: thứ trái cây xứ nóng, quả như quả bứa, vị ngọt.

mít ướt¶

Mít mật.

mít ráo¶

Mít dai.

mù u¶

ớt hiểm¶

Ớt chỉ thiên.

sa kê¶

sầu riêng¶

Theo Đại Nam quấc âm tự vị (1895) của Huình Tịnh Paulus Của:
Trái sầu riêng: thứ trái cây lớn mà tròn, vỏ nó có gai giống gai mít, trong ruột nó cũng có múi như múi mít, chữ gọi là châu liên.

thốt nốt¶

trâm bầu¶